Das Jahr neigt sich dem Ende und wir möchten Euch gern noch ein paar schöne Bilder der vergangenen Veranstaltungen zeigen.
Ohne den unermüdlichen Einsatz vieler engagierter Travenbrücker wäre nichts davon möglich gewesen, deshalb an dieser Stelle nochmal ein ganz herzliches Dankeschön an alle Beteiligten! ♥️
Ende November fand der beliebte Wintermarkt statt. Aus einer Kaffeelaune der Handarbeitsdamen entstanden, hat sich der Wintermarkt inzwischen zu einer richtig großen, sehr gut besuchten Veranstaltung entwickelt.
Am 6. Dezember hat der Nikolaus zum 2. Mal in der Gemeinde Halt gemacht und die Kinder in Tralau, Schlamersdorf und Sühlen besucht. Ein herzliches Danke an dieser Stelle an die Sühlener Feuerwehr, die den Nikolaus auch in diesem Jahr wieder erstklassig chauffiert hat und an Herrn Studt, der uns 200 Nikoläuse spendiert hat.
Die Gemeindeweihnachtsfeier am 13. Dezember war so gut besucht wie noch nie. Knapp 100 Gäste haben sich zum Kaffeetrinken und Torteessen angemeldet, sodass wir die Kaffeetafel in der Mehrzweckhalle aufgebaut haben.
Dank vieler großzügiger Tortenspenden der GemeindevertreterInnen und Dorfrocker blieb kein Tortenwunsch unerfüllt.
Der Kindergarten hat ein sehr schönes Weihnachtsstück auf die Bühne gebracht und mit Mitmachliedern für richtig gute Stimmung gesorgt. Das war toll!
An dieser Stelle möchten wir uns – neben allen anderen Akteuren – auch besonders bei Sabrina bedanken, die diese Veranstaltung mit Klavier, Gitarre und Gesang ganz wundervoll begleitet hat.
Das Spendenschwein des Dorfrock wurde zugunsten des Kindergartens großzügig gefüttert. Auch hierfür ein großes Dankeschön an alle, die gespendet haben.
Im Anschluss hat die Tralauer Feuerwehr mit Wurst und Punsch am Feuerkorb dem Tag einen ganz fantastischen Abschluss beschert.
Auch an Euch ein großes Dankeschön fürs Mitmachen (wenn es noch Fotos gibt, her damit!).
Und als wäre das alles noch nicht genug, haben sich am Sonntag, den 14. Dezember 50 Kinder, aufgeteilt in zwei Gruppen, zum Pfefferkuchenhaus basteln verabredet.
Der Dorfrock hat die Rohlinge spendiert und Herr Göttsche vom Kaufland Bad Oldesloe hat großzügig Baumaterialien in Form von Naschis gesponsert.
Auch hierfür 1000 Dank.
Hier gilt das ganz dicke Dankeschön Maire und Imke, Sandy und Lisa, Kati, Yvonne und Anke, die sich unglaublich viel Mühe gegeben haben, um den Kindern einen ganz tollen Tag zu bereiten.
Es gibt noch eine Person, ohne die viele Veranstaltungen so gar nicht möglich gewesen wären und das ist Anja Kurschat, die auch an den Wochenenden im Gemeinschaftshaus wieder Klar Schiff gemacht hat, damit montags der Kindergartenbetrieb wieder starten kann. Ganz herzlichen Dank, liebe Anja, für Deinen Einsatz!
Alles in allem kann man wohl sagen, dass wir eine ganz tolle, aktive Gemeinde sind, die vom Mitmachen lebt! Verläuft immer alles reibungslos? Natürlich nicht. Setzen wir uns hinterher zusammen und überlegen, was wir im nächsten Jahr besser machen können? Selbstverständlich. Freuen wir uns über konstruktives Feedback und Deine Unterstützung bei der nächsten Veranstaltung? Absolut.
In diesem Sinne blicken wir gespannt aufs nächste Jahr und bis dahin wünschen wir Euch allen fröhliche Weihnachten, Gesundheit und Zufriedenheit fürs neue Jahr.






















